SFB German in Austria

Variation – Contact – Perception

The FWF Special Research Programme (SFB) ‘German in Austria. Variation – Contact –Perception’ (F60) is a project that deals with the variety and change of the German language in Austria. The three thematic pillars of the project are variation, contact and perception. This means that the SFB explores how the German language in Austria is used and perceived as well as how it has been influenced by other languages.

Our goal is to make the research methods and results of the project easily available to a wide audience. This includes anyone and everyone interested in the entire spectrum of variation and variety of German in Austria.

About the SFB ‘German in Austria’

Neueste Beiträge

Follow us on
Facebook Twitter RSS Feed
DiÖ – Cluster C – Event
20. August 2026

Naschi-Vaschi. Bohemismy v rakouské němčině a česká stopa ve vídeňském životě. Bohemismen im österreichischen Deusch und die tschechische Spur im Wiener Leben. Bohemisms in Austrian German and the Czech footprint in Viennese life

  • 24.10.2025 bis 21.11.2025: Naschi-Vaschi. Bohemismy v rakouské němčině a česká stopa ve vídeňském životě. Bohemismen im österreichischen Deusch und die tschechische Spur im Wiener Leben. Bohemisms in Austrian German and the Czech footprint in Viennese life. (Konzeption und Zusammenstellung der gleichnamigen dreisprachigen Ausstellung gemeinsam mit Botschafter Jiří Šitler), Galerie der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien im Palais Cumberland, Penzinger Straße 11–13, 1140 Wien) M
Show post
Artikel URL: https://www.dioe.at/en/article/3408
DiÖ – Cluster C – Publication
20. August 2026

Newerkla, Stefan M. (2025): Pośrednictwo języka czeskiego w przejmowaniu pożyczek niemieckich do polszczyzny [The Role of the Czech Language in the Mediation of German Loanwords into Polish]

  • Newerkla, Stefan M. (2025): Pośrednictwo języka czeskiego w przejmowaniu pożyczek niemieckich do polszczyzny [The Role of the Czech Language in the Mediation of German Loanwords into Polish]. In: Rocznik Slawistyczny (Revue Slavistique) volume LXXIV. 173–185. [DOI: https://doi.org/10.24425/rslaw.2025.156395] M
Show post
Artikel URL: https://www.dioe.at/en/article/3407
DiÖ – Cluster C – Publication
20. August 2026

Newerkla, Stefan M. (2025): Fachsprachen zwischen nationalem Patriotismus und supranationalem Pragmatismus: Die Entwicklung der tschechischen Fachsprachen im Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert

  • Newerkla, Stefan M. (2025): Fachsprachen zwischen nationalem Patriotismus und supranationalem Pragmatismus: Die Entwicklung der tschechischen Fachsprachen im Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert. In: Ammer, Jessica / Glück, Helmut / Krokowski, Tim: Fach und Sprache(n) (= Schriften der Matthias-Kramer-Gesellschaft) volume 6. Bamberg: University of Bamberg Press, 95–121. [DOI: https://doi.org/10.20378/irb-109630] M
Show post
Artikel URL: https://www.dioe.at/en/article/3406
DiÖ – Cluster C – Publication
20. August 2026

Newerkla, Stefan M. (2024): Multilingualism in the Habsburg Monarchy and Slavic Linguistic Heritage in German in Austria

Show post
Artikel URL: https://www.dioe.at/en/article/3405
DiÖ – Cluster B – Publication
20. August 2026

Vergeiner, Philip C. / Elspaß, Stephan (eingereicht): OeDA! Vom Nutzen einer Sprach-App für die Erforschung österreichischer Dialekte

  • Vergeiner, Philip C. / Elspaß, Stephan (submitted): OeDA! Vom Nutzen einer Sprach-App für die Erforschung österreichischer Dialekte. In: Calderón, Marietta / Gaisbauer, Stephan / Herling, Sandra: When you're 64. Festschrift für Peter Ernst. Meßkirch: Gmeiner 35–50. M
Show post
Artikel URL: https://www.dioe.at/en/article/3404

Mehr Meldungen unter Aktuelles ...